こんにちは！　Olá!

今回は、6月22日（土）に開催した、フェスタジュニーナのイベントをご紹介します🌈

Esta edição da Festa Junina apresenta o evento Festa Junina, que aconteceu no sábado, 22 de junho 🌈.

今年は駅前校、CDK、北山校の３校合同で行いました😄

フェスタジュニーナは、聖ジョアン・バチスタ、聖アントニオ、聖ペドロの日を祝ったり、収穫を祈願したりするブラジルのお祭りです🌽

Este ano foi um evento conjunto entre as escolas Ekimae, CDK e Kitayama😄.

A Festa Junina é uma festa brasileira para comemorar os dias de São João Batista, Santo Antônio e São Pedro e para rezar pela colheita 🌽.

参加者は麦わら帽子やチェックのシャツ、三つ編みヘアなど、田舎者スタイルで楽しみます👒

Os participantes gostam de usar chapéus de palha, camisas xadrez, cabelos trançados e outros estilos rústicos 👒.

釣りや缶倒し、輪投げなどのゲームをしたり、フランクフルトやかき氷、ポップコーンなどの食事をしたりして、楽しみました😉

Eles se divertiram com jogos como pescaria, derrubada de latas e arremesso de anéis, e comeram alimentos como salsichas, gelo raspado e pipoca 😉.

ポップコーンのダンスは、子どもたちがピョンピョン飛び跳ねてとてもかわいかったです🍿

A dança da pipoca foi muito engraçada, com as crianças pulando para cima e para baixo 🍿.

最後は焚火の周りを輪になって、みんなでダンスをしました🔥🪗

No final, todos dançaram em um círculo ao redor da fogueira 🔥🪗.

たくさんの利用者様にご来場いただき、賑やかなイベントとなりました✨

Foi um evento animado, com muitos usuários presentes ✨.

子どもたちや保護者の方の笑顔あふれる、ステキなフェスタジュニーナでした😄✨

Foi uma linda Festa Junina, cheia de crianças e pais sorridentes 😄✨.

こどもサポート教室「きらり」北山校　（KIRARI KITAYAMA）

〒440-0853　愛知県豊橋市佐藤3丁目2-1　

TEL : 050-3533-0248

月～金　10：00～19：00

土　 　9：00～18：00