こんにちは😄　Olá!

学校がお休みの間も、北山校ではさまざまな活動を行います。

とくに校外活動では友達と一緒に楽しみながら、公共の場で過ごすときのルールやマナーを学ぶ、よい機会になっています✨

Em particular, as atividades extracurriculares são uma boa oportunidade para se divertir com os amigos enquanto aprende as regras e a etiqueta ao passar o tempo em locais públicos.✨

交通児童館　KOTSU JIDOKAN

こちらではちょっと変わった自転車に乗ることができます😉🚲

Você pode andar de bicicleta um pouco diferente aqui.🚲

「こうやって降りるんだよ！」友情の一場面です✨

Esta é uma cena de amizade.✨

こども未来館ココニコ　COCONICO

ココニコさん15周年おめでとうございます！記念にパシャリ📸

Parabéns pelo seu 15º aniversário, Coconico.🎂🎉

いつもありがとうの気持ちを込めて・・・🎁

Com sentimento de gratidão sempre…🎁

すてきなメッセージを書きました😊

Escrevi uma mensagem muito legal.

のんほいパーク（博物館＆植物園）　Museum＆Jardim Botânico

この日は博物館と植物園へ行きました🌺

Neste dia fui a um museu e a um jardim botânico.🌺

お魚いるかな？🐟

Existe algum peixe?

まちなか図書館　BIBLIOTECA

動物の図鑑に興味深々です🦁

Estou muito interessado em enciclopédias de animais.🦁

キッズスペースもあり、ゆっくり過ごすことができました👍

Houve também um espaço infantil onde puderam passar algum tempo relaxando.👍

おやつ作り

かき氷に挑戦！🍧

Experimente gelo raspado!

クッキーづくり🍪おいしくできました😋

Fazendo biscoitos. Eu te amo.🍪

児童発達支援では・・・　Apoio ao desenvolvimento infantil　

ブラジルの父の日のカード作りをしました👨‍🦱💝

みんな絵の具が大好きです🎨🖌️

Fiz um cartão para o Dia dos Pais.👨‍🦱💝As crianças adoram pintar!🎨🖌️

上手にできたね😊✨

Você fez um bom trabalho.✨