凧作り🎀
Confecção de pipas🎀

フェスタジュニーナにちなんだ絵を描いたり貼ったり、
はさみを使ってリボンを切ってとても素敵に仕上げることが出来ました🤩
Pudemos desenhar e colar imagens associadas à Festa Junina e cortar fitas usando a tesoura
para deixá-las bem bonitas 🤩.
アコーディオン🎵
acordeão🎵

アコーディオン作りではシールを剥がして鍵盤を付けることが出来ました!
完成すると皆手に持ち伸ばしたり縮めたりと楽しく遊びました😊♪
A confecção do acordeão permitiu que eles removessem os adesivos e
Colocaram a caixa harmónica e os botões!
Depois de concluído acordeão, todos o seguraram em suas mãos e se divertem esticando e
encolhendo-as 😊♪
塗り絵👗👖
Colorir 👗👖

塗り絵ではそれぞれ好きな色を使って塗り
最後に自分の顔を貼って完成させることが出来ました!
皆集中をして楽しそうに塗っていました😊
完成した作品を見て「可愛いね」「上手!」とお友達と作品を褒めている子もいました💓
Na proposta de colorir, cada criança pintou usando sua cor favorita
Na proposta de colorir, cada criança pintou usando sua cor favorita
e, por fim, puderam completar seu trabalho colando seu próprio rosto nele
Todos se concentraram e pintaram com alegria 😊
Algumas das crianças olharam para o trabalho finalizado e elogiaram de seus amigos, dizendo “lindo” e “perfeito!” Algumas das crianças estavam elogiando seu trabalho com os amigos💓.
炎🔥
fogueira🔥

絵の具を上手に使って色を加えていきます
ダイナミックに大きく筆を回して描く子もいれば
慎重に少しずつ色を足して描いている子もいました🖌
As tintas foram usadas com habilidade para adicionar cor
Algumas das crianças pintaram dinamicamente com pinceladas grandes, enquanto outras pintaram
cuidadosamente adicionando cor pouco a pouco 🖌.
ポップコーン作り
Confecção de pipoca🌽

上手にお花紙を丸めて貼り付けることが出来ました!
見本の箱の中をのぞいて同じように箱の中に入れたり
箱から飛び出ているように貼ったりといろんなポップコーンが出来ました🌟
As crianças foram capazes de enrolar e colar o papel floral com habilidade!
Observando o exemplo confeccionaram cla mesmaforma.
Fzeram pipocas grandes e pequenas,inclusive colaram algumas fora clo saquinho,
como estivessem caindo🌟.
フェスタジュニーナの様子はひとつ前の投稿から見ることが出来ます💛
ぜひ見てみてください👀
Você pode verd a o evento Festa Junina em um dos posts anteriores 💛
Por favor, dê uma olhada 👀.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
こどもサポート教室きらり 小坂井校-KIRARI-Kozakai
〒441-0105 愛知県豊川市伊奈町縫殿26−409
受付時間 月~土 9:00~18:00
見学、体験随時募集しております🎵
お気軽にご連絡ください😊
Visitas e aula experimental são sempre bem-vindos🎵.
Sinta-se à vontade para entrar em contato conosco 😊.
facebookも更新しています🌸
O Facebook também está atualizado 🌸
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー