こんにちは！　Olá!

今回は、12月25日に行ったクリスマス会の様子をご紹介します🎅

校舎内は子供たちの作ったたくさんの飾りで彩られました❄️

Nesta edição, gostaríamos de vos dar a conhecer a festa de Natal realizada no dia 25 de dezembro🎅.

O edifício da escola foi decorado com muitos enfeites feitos pelas crianças. ❄️

児童発達支援

はじめに雪だるまのボール入れをしました⛄

Primeiro, tivemos uma queda de bola de boneco de neve ⛄.

ボール入れで遊んだ後は、ゆきだるまと一緒にパシャリ❄️

Depois de brincar com os frascos de bolas, uma fotografia rápida com o boneco de neve. ❄️

今年もサンタさんが来てくれました🎅

O Pai Natal voltou a aparecer este ano🎅.

クリスマスプレゼントをもらってみんなニコニコです😊

Todos estão a sorrir depois de receberem os seus presentes de Natal😊.

お友達と一緒に楽しいクリスマス会を過ごしました☺️

Tivemos uma festa de Natal divertida com os nossos amigos. ☺️

放課後デイサービス

放デイではプレゼント交換を行いました！

プレゼントを開けるときの、子供たちのわくわくした表情が良いですね😊

Os serviços diurnos pós-escolares organizaram uma troca de prendas!

As expressões de entusiasmo nos rostos das crianças quando abrem os presentes são adoráveis 😊.

続いて行ったのはクリスマスビンゴです🎄

お目当ての景品はゲットできたかな？

A próxima coisa que fizemos foi o bingo de Natal🎄.

Conseguiram os prémios que queriam?

お菓子パーティーをしたあと、サンタさんからプレゼントをもらいました🎁

Depois de fazer uma festa de doces, o Pai Natal deu-me um presente 🎁.

友達と一緒に楽しい時間を過ごし、笑顔いっぱいの会となりました⭐

Foi um momento divertido com amigos e muitos sorrisos.⭐

今年も皆様のご協力のもと、無事に一年を終えることができ感謝の気持ちでいっぱいです。

来年も引き続き、きらり北山校をよろしくお願いいたします！

みなさま、よいお年をお過ごしください😄

Gostaríamos de agradecer a todos pela sua ajuda e apoio este ano.

Estamos ansiosos por trabalhar convosco novamente no próximo ano na Kirari Kitayama!

Desejamos a todos um feliz ano novo 😄.

こどもサポート教室「きらり」北山校　（KIRARI KITAYAMA）

〒440-0853　愛知県豊橋市佐藤3丁目2-1　

TEL : 050-3533-0248

月～金　10：00～19：00

土　 　9：00～18：00