こんにちは！　Olá!

今回は、６月前半の制作活動を中心にご紹介いたします😊

Esta edição se concentra em nossas atividades de produção na primeira quinzena de junho😊.

児童発達支援

こちらは朝の会、絵本の時間です🌞

動物の名前を言いながら、楽しく参加していました🐶

Esta é a reunião matinal e a hora da história 🌞.

Eles gostaram de participar e dizer os nomes dos animais 🐶.

道を歩けば、アジサイが綺麗に咲いていますね✨

Se você andar pela rua, verá lindas hortênsias ✨.

北山校でもカタツムリやアジサイ、傘など梅雨にちなんだ飾りを制作しました🐌

AA Escola Kitayama também fez decorações associadas à estação das chuvas, como caracóis, hortênsias e guarda-chuvas 🐌.

ひも通しやセロファン、スポイトなどいろいろな材料に触れられるようにしています😊

Damos a eles acesso a uma variedade de materiais, como fios de barbante, celofane e conta-gotas 😊.

色が滲んでいくのが面白いね🎨

É interessante como as cores se misturam 🎨.

雨の日でも気持ちが明るくなるよう、入り口に飾っています🌈

Ele é exibido na entrada para alegrar o ambiente mesmo em dias chuvosos.🌈

自由遊びの時間には、お友達や指導員と一緒にレゴやお人形、知育玩具で遊んで過ごしています😊

Durante o tempo livre, as crianças passam o tempo com seus amigos e instrutores brincando com Lego, bonecas e brinquedos educativos😊.

放課後デイサービス

先月に引き続き、フェスタジュニーナの飾りの制作をしました😄

Dando continuidade ao mês passado, trabalhamos nas decorações da Festa Junina 😄.

好きな色の折り紙を選んで、カラフルなアコーディオンになりました🪗

Escolha sua cor favorita de papel de origami e você terá um acordeão colorido 🪗.

こちらは七夕飾りの制作の様子🎋みんな真剣に取り組んでいます…😉

Esta é uma cena da produção das decorações do Tanabata 🎋 Todos estão levando isso muito a sério… 😉.

切り絵は簡単なものから難しいものまで用意しましたが、難しいものにチャレンジする子が多かったです😯

上手くできずに投げ出しそうになる子もいましたが、最後まで諦めずに取り組み、ステキなお星さまができました🌟

Preparamos uma série de recortes, de fáceis a difíceis, mas muitas crianças tentaram os mais difíceis 😯.

Algumas crianças não conseguiram acertar e quase jogaram fora, mas não desistiram até o final e fizeram uma linda estrela 🌟.

そろそろ梅雨入りとなりそうです🐸

季節の変わり目、体調には気を付けていきたいですね🌈

A estação das chuvas está prestes a começar🐸.

Queremos cuidar de nossa saúde durante a mudança de estação 🌈.

こどもサポート教室「きらり」北山校　（KIRARI KITAYAMA）

〒440-0853　愛知県豊橋市佐藤3丁目2-1　

TEL : 050-3533-0248

月～金　10：00～19：00

土　 　9：00～18：00