8月18日は北山校のなつまつりでした🌻💁🍉

子どもたちは、おうちの人や友達と一緒に楽しいひと時を過ごしました😄

Em 18 de agosto, um festival de verão foi realizado na escola de Kitayama. As crianças se divertiram muito com suas famílias e amigos😄

🤤🤩🍧🍬🐠🪸🐚💁👍🎆🤩👘🧸🐚👍🍿🍧🤤🍬🍫

きらりでおこづかいを受け取ると、わくわくした表情でお店を見回りました🌺

Quando recebi minha mesada em Kirari, olhei em volta das lojas com uma expressão animada🌺

まずみんなの手が伸びたのは、こちらのポップコーン🍿なんと0円です✨✨

A primeira coisa que todos comeram foi pipoca. É 0 ienes!✨✨

かき氷ください✨🍧

Gelo raspado por favor!🍧

次はわたがしにしようか、お面を買おうか相談中です・・・🤔

妹へおみやげにプリンセスのお面を買う、やさしいお兄ちゃんもいました😊✨

Estamos discutindo o que comprar a seguir. 🤔Algumas crianças compraram máscaras como lembranças para suas irmãs. Gentil irmão.✨

さて、一通り食べたら、次はゲームです🎈🌻

Agora vamos jogar o jogo.🌻

わなげ🎯🎈 Wanage

スーパーボールすくい🧫 Colher super bola

魚釣り🐠 Pescaria

景品はゲットできたかな？😉🎁

Você ganhou o prêmio?🎁

しっかりお金を数えています🪙✨

なかには「50円は高い！」と値下げの交渉をする子もいました😄

Eu conto meu dinheiro corretamente.Alguns até negociaram um corte de preço.😄

お店にある看板は、事前に子どもたちが描いたものです🎨🖌️

とってもじょうずです🧑‍🎨

A placa da loja foi desenhada pelas crianças.Muito bom.🧑‍🎨

みんなでいっしょうけんめい描きました😄

Todos nós trabalhamos duro para escrevê-lo.😄

🤤🍉🌻🐠🪸🐚🌺🏝️✨🤩💁👍🎆🍧🍉🌻🐠🪸🐚

なつまつりに参加してくれたみなさん、ありがとうございました✨

楽しい夏の思い出になりましたね😊🌻

Obrigado a todos que participaram do festival de verão.Tenho muitas memórias felizes de verão.🌻

🍬🍫🤤🍉🌻🌺🏝️✨🤩🐠🪸🐚💁👍🎆🍧🐚🌺🏝️