児童発達支援・放課後等デイサービス

クラゼミ
お問い合わせ・ご相談はお電話でもOK

児童発達支援事業所・放課後等ディサービス

ボタン

九州・中国・四国エリアからのお知らせ

三重 鈴鹿校

日本人、ブラジル人の交流会【三重鈴鹿校】

去る5月13日 母の日と鈴鹿校開校1周年をお祝いする きらりデイ(イベント)を行いました。

ブラジル人と日本人との交流も目的に行いました。歌を歌ったり、お母さん、にっこにっことうい紙芝居をを日本語とポルトガル語両方の言語でしました。

また、親子でプラバン作りをしたり、読書(読み聞かせ)の時間を設けたりして、有意義な時間を過ごしました。

 

No dia 5/13 realizamos o kirari day em homenagem do dia das mães  e comemoração de 1 ano da unidade  de Suzuka.

O principal objetivo foi integrar as culturas e estreitar vínculos familiares(mães e filhos).

Foi feito oficina de chaveiro desenhado pela própria criança para presentear a mãe,músicas com expressão corporal nas duas línguas inauguração do ¨catelo cultural¨com  contação de história (okasan to nikko nikko)e leitura licve entre mães e filhos.

Ao final todos confraternizaram e provaram bolo brasileiro,morango e docinhos.

As mães levaram com lembrança uma linda flor e as crianças presente de 1 ano kirari Suzuka.

Foi um dia especial que ficará guardado na memória de todos. 

IMG_1621 IMG_1640   IMG_1743

こどもサポート教室「きらり」鈴鹿校

鈴鹿市南玉垣町4875-1

059-373-7266

 

カテゴリー

アーカイブ

page_top